捷成股份携手吉视传媒签署文化出海战略合作协议，共筑AIGC视听出海新赛道

签约落地：双上市文化企业携手布局出海新赛道

9月20日，吉视传媒2026生态伙伴大会举行期间，吉视传媒股份有限公司与北京捷成世纪科技股份有限公司签署文化出海战略合作协议。在生态伙伴大会现场，立足文化强国建设、推动中华文化走出去的国家战略背景，捷成股份董事长徐子泉与吉视传媒股份有限公司党委书记、董事长由志强完成战略合作签约。两家双上市文化企业强强携手，开启AIGC视听共创、版权运营、跨境文化出海全新业务布局，为吉林省本土文化资源国际化传播搭建重要合作载体。

签约仪式现场

能力互补：全球发行网络与本土大屏底座

捷成股份作为国家文化出口重点企业，拥有成熟的全球发行网络，合作覆盖200多个国家和地区的播出平台，具备多语种译配、海外投流运营的全链条能力。吉视传媒旗下吉林省东北亚新媒体有限公司，依托全省720万大屏用户资源，承担省内有线电视、IPTV集成播控职能，深耕本土内容运营与精准视频投放，形成稳固的国内内容底座。

双方已搭建起视听内容出海双向通路，落地“内容置换”合作框架，实现国内本土内容对外输出、海外优质内容回流省内大屏的双向循环。这种能力互补，恰好对应文化出海从单向输出走向双向互动的新需求：一方拥有海外渠道和运营经验，一方拥有本土内容和用户基础，有助于降低内容出海在语言、渠道和本地化层面的门槛。具体来看，双方合作形成几方面互补：

• 海外渠道与本土阵地互补：捷成覆盖200多个国家和地区播出平台，吉视传媒拥有720万大屏用户资源。
• 内容运营与版权分发互补：一方深耕本土内容运营与精准视频投放，一方具备多语种译配和海外投流运营能力。
• 长内容与轻量化内容互补：长内容树品牌，AI短剧、AI漫剧引流量。

分层出海与AIGC创新：全链条协同讲好吉林故事

在渠道落地层面，双方将采取分层出海路径：以天下卫视作为北美传播桥头堡完成内容本地化打磨；借助海外短视频矩阵实现“短带长”引流破圈。同时，双方将用好东北亚AI＋微短剧创作基地，运用AI短剧、AI漫剧创新内容形态，以低成本、适配多语种的轻量化作品撬动海外流量，实现长内容树品牌、短内容引流量。

从行业视角看，AIGC正在改变视听内容的创作、译配和分发效率。AI短剧、AI漫剧等新形态，能够以更低成本完成多语种适配，适合在海外社交平台进行快速测试和投放；而长内容则承担品牌沉淀和版权运营价值。二者结合，有望形成“轻量内容引流、长内容留存、版权运营变现”的出海链路。

立足双方上市企业的资源禀赋，依托AIGC技术赋能，双方合作打通内容创作、版权运营、全球分发全链条。一方面，用好东北亚新媒体720万大屏阵地做强本土内容运营；另一方面，借力海外发行网络讲好吉林故事，助力吉林省优质文化IP走向国际，为中华文化国际传播贡献吉林力量。对捷成股份而言，此次合作进一步拓展AIGC视听共创和跨境文化出海的业务边界；对吉视传媒而言，则有望借助全球发行网络，让本土内容获得更广阔的海外增量市场。在文化出海从“产品输出”迈向“生态共建”的趋势下，这种“技术+内容+渠道+用户”的组合，或将为区域文化企业国际化提供可参考的合作样本。

（注：此文属于央广网登载的商业信息，文章内容不代表本网观点，仅供参考。）